WOLA | METRO MŁYNÓW 2 MIN | DUŻA KAWALERKA 37 m² | ŚWIETNA LOKALIZACJA
Do wynajęcia przestronna kawalerka o powierzchni 37 m², położona na warszawskiej Woli, zaledwie 100 metrów od stacji Metro Młynów.
Mieszkanie dostępne od 1 października.
Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony we wszystko, co niezbędne do komfortowego zamieszkania. Istnieje również możliwość dodatkowego doposażenia mieszkania zgodnie z potrzebami Najemcy.
Dużym atutem jest lokalizacja — mimo doskonałej komunikacji okolica jest cicha, spokojna i pełna zieleni.
LOKALIZACJA:
Metro Młynów - ok. 100 m / 2 min pieszo,
przystanki autobusowe i tramwajowe - ok. 100 m,
stacja kolejowa Młynów - ok. 150 m,
siłownia, fitness i basen - ok. 250 m,
sklepy, restauracje, kawiarnie i punkty usługowe przy ul. Górczewskiej,
Park Moczydło, Park Sowińskiego i Park Szymańskiego - ok. 300-500 m.
WARUNKI NAJMU:
Czynsz najmu: 3 000 PLN / miesiąc
Czynsz administracyjny: ok. 1 400 PLN / miesiąc dla 2 osób - obejmuje m.in. zaliczki na ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, podgrzewanie wody oraz wywóz odpadów.
Dodatkowo: energia elektryczna i gaz według zużycia/liczników, rozliczane co 2 miesiące.
Kaucja: równowartość jednomiesięcznego czynszu najmu.
Doskonała propozycja dla osoby lub pary, która chce mieszkać blisko metra, z szybkim dojazdem do centrum, a jednocześnie w spokojnej części Woli.
Posiadam również inne mieszkania na wynajem w Warszawie.
Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.
Tatiana Prunenko
ArtHome Nieruchomości
tel. 698 233 341
?? ENGLISH VERSION
For rent: a spacious 37 sqm studio apartment located in Warsaw’s Wola district, only 100 metres / 2 minutes’ walk from Młynów Metro Station.
The apartment is available from October 1st.
The apartment is fully furnished and equipped with everything needed for comfortable living. Additional furnishings or equipment can also be provided depending on the Tenant’s needs.
LOCATION:
Młynów Metro Station - approx. 100 m / 2 min walk,
bus and tram stops - approx. 100 m,
Młynów railway station - approx. 150 m,
gym, fitness club and swimming pool - approx. 250 m,
numerous shops, cafés, restaurants and services along Górczewska Street,
three nearby parks: Moczydło, Sowińskiego and Szymańskiego - approx. 300-500 m.
RENTAL TERMS:
Monthly rent: PLN 3,000
Administrative fee: approx. PLN 1,400/month for 2 people, including advance payments for hot and cold water, heating, water heating and waste collection.
Additionally: electricity and gas according to meter readings/consumption, settled every two months.
Security deposit: equivalent to one month’s rent.
A great choice for a single person or couple looking for a comfortable apartment with excellent public transport connections and the metro practically on the doorstep.
I also have other apartments available for rent in Warsaw.
?? РУССКАЯ ВЕРСИЯ
Сдается просторная однокомнатная квартира площадью 37 м² в районе Воля, всего в 100 метрах / 2 минутах пешком от станции метро Młynów.
Квартира доступна для аренды с 1 октября.
Квартира полностью меблирована и оборудована всем необходимым для комфортного проживания. По желанию арендатора возможно дополнительное оснащение квартиры в соответствии с индивидуальными потребностями.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
метро Młynów - около 100 м / 2 минуты пешком,
автобусные и трамвайные остановки - около 100 м,
железнодорожная станция Młynów - около 150 м,
тренажерный зал, фитнес и бассейн - около 250 м,
магазины, кафе, рестораны и различные услуги на ул. Górczewska,
три парка: Moczydło, Sowińskiego и Szymańskiego - около 300-500 м.
УСЛОВИЯ АРЕНДЫ:
Арендная плата: 3 000 PLN в месяц
Административный платеж: около 1 400 PLN в месяц для 2 человек, включая авансовые платежи за горячую и холодную воду, отопление, подогрев воды и вывоз мусора.
Дополнительно: электроэнергия и газ оплачиваются согласно показаниям счетчиков/фактическому потреблению, расчет производится каждые 2 месяца.
Залог: в размере месячной арендной платы.
Отличный вариант для одного человека или пары, которым важны метро в нескольких минутах ходьбы, быстрый доступ к центру Варшавы и спокойное зеленое окружение.
У меня также есть другие квартиры в аренду в Варшаве.
Контакт:
Tatiana Prunenko
ArtHome Nieruchomości
tel. 698 233 341
